Хорохонов Николай Дмитриевич родился 26 марта 1923 года в городе Вязники (ныне — Владимирской области) в семье рабочего. Русский. По окончании семилетней школы учился в школе ФЗО. Член ВЛКСМ с 1939 года. В РККА с 1941 года. Призван Вязниковским РВК. Направлен на обучение в Пермскую лётную школу, которую окончил в 1943 году. На фронтах Великой Отечественной войны с 12 июля 1943 года. Кандидат в члены ВКП(б) с 1943 года. Воевал в должности лётчика 735-го штурмового авиационного полка 266-й штурмовой авиационной дивизии 1-го штурмового авиационного корпуса на самолёте Ил-2 на Воронежском, Степном, 2-м Украинском, 1-м Украинском фронтах. На момент представления к званию Героя Советского Союза гвардии младший лейтенант Хорохонов выполнил 145 боевых вылетов. Уничтожил: танков — 34, автомашин — 116, поджёг 2 железнодорожных вагона, уничтожил 5 зенитных, 2 артиллерийских и 2 миномётных батареи. В паре с гвардии лейтенантом Филатовым в воздушных боях сбил один самолёт противника Ju-87, два самолёта уничтожил на аэродромах противника, вызвал 4 очага пожаров и три взрыва, уничтожил 250 гитлеровцев. При выполнении боевого задания 14 октября 1944 года был сбит огнём вражеской зенитной артиллерии над территорией противника в районе населённого пункта Ожинки. Отстреливался до последнего патрона. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 27 июня 1945 года командир звена 143-го гвардейского штурмового авиационного полка (8-я гвардейская штурмовая авиационная дивизия, 1-й гвардейский штурмовой авиационный корпус, 2-я воздушная армия, 1-й Украинский фронт) гвардии младший лейтенант Хорохонов удостоен звания Героя Советского Союза. Герой Советского Союза Николай Хорохонов был похоронен в селе Кечковце близ города Свидник (Словакия).