Когда началась война, дедушка и вся наша семья жили в Белоруссии. Когда наши войска оставляли д. Ганцевичи, он был оставлен для связи с партизанами в тылу врага. Так как дедушка учился в польской школе, он отлично знал немецкий язык. Он был переводчиком при немецком штабе. Но как часто тогда было, кто-то донес на дедушку о том, что он сотрудничает с партизанами. Но его успели предупредить, что за ним сейчас придут, и дедушка с бабушкой, забрав с собой только детей (тогда еще только моих дядю и тетю, мамой бабушка была беременна) ушли в лес в партизанский отряд. Там он и продолжал воевать до начала июля 1944 года. Мама родилась в партизанском отряде 13 июня 1944 года и когда ей было только 2,5 недели наши войска освобождали Белоруссию, д. Ганцевичи, дедушка ушел воевать дальше. Маму он видел тогда в последний раз, как и всех остальных. В 1945 году 27 января он умер от ран в госпитале в Польше. Мама конечно же не помнила его, только рассказывала как трудно было бабушке после войны поднимать троих детей, мама маленькая ходила пасла у соседей коз, в поле пела и все говорили "Верка - партизанка поет". Когда мама выросла они делали запрос в военкомат о месте гибели дедушки и получили ответ, что его могила находится 

Польша, Познаньское воев., г. Шверзенц, юго-восточнее, 2 км, д. Залясево, школьный двор.

Да, нам от деда не осталось ни каких наград, ни каких документов, но мы всегда им очень гордились. Спасибо всем нашим воинам за победу!