Одним из самых любимых наших фильмов о Великой Отечественной войне является картина режиссера Семена Арановича «Торпедоносцы», снятая в 1983 году и рассказывающая о подвиге летчиков Северного флота. И, наверное, многие запомнили прозвучавшую там песню о «шоферше Жене»:

«Ваш гараж неподалеку - прямо, он влечет меня к себе упрямо.

По заборам я, голуба, лазаю, чтоб увидеть вас - голубоглазую.

Я влюблен в шофершу крепко, робко. Ей в подарок от меня - коробка,

А в коробке, например, манто вам, и стихи поэта ЛермОнтова».
 

Удивительно, но у песни «Шоферша» нет автора. В 1938 году поэт Михаил Светлов сочинил шуточное стихотворение «Заборчик», где, в частности. были следующие строки:

«Я измученным лицом яснею, может быть, увижусь вновь я с нею,

И тогда она со мной до вечера будет песни рядом петь доверчиво.

И тогда под звуки мандолины мы уйдeм с тобой в туман долины, 

Чтобы в медленном кругу гавота терпеливо ожидать кого-то». 

 

Стихи Светлова стали столь популярны, что студенты ИФЛИ - Института философии, литературы и искусства, будущего Литературного института, где тогда учились ставшие впоследствии известными поэтами Семен Гудзенко, Давид Самойлов, Михаил Кульчицкий и Павел Коган взяли светловский стихотворный размер, переделали слова и получилась «Шоферша»:

«Ты всегда была ведь умной, Женя, как сама таблица умноженья.

Так прощай, родная, не реви ты, наши судьбы крепко перевиты.

Мы уже уселись по машинам, на прощанье, Женя, помаши нам,

Или просто проводи до сада, чтоб растаяла в груди досада».

 

Уже после войны студенты ГИТИСа ставили дипломный спектакль, и им требовалась песня, где упоминался бы глобус. Недолго думая, они взяли мотив «Шоферши», а новые слова вновь ушедшей в народ песни написал поэт Михаил Львовский:

«Я не знаю, где встретиться нам придётся с тобой,

Глобус крутится-вертится, словно шар голубой...

И мелькают города и страны, параллели и меридианы,

Но таких ещe пунктиров нету, по которым нам бродить по свету».

 

Идею использовать в фильме «Торпедоносцы» песню «Шоферша» подсказала режиссеру солистка трио «Меридиан» Надежда Лукашевич, игравшая Настю, в которую так безнадежно был влюблен герой Родиона Нахапетова. Создателю трио «Меридиан» Яну Бруштейну эту песню напел его преподаватель – выпускник того легендарного ИФЛИ. Но уже после выхода фильма, оказалось, что у песни есть еще один «соавтор»!

Журналист «Российской газеты» Игорь Царев полагает, что «идея» песни пришла к Михаилу Светлову, когда он слушал пластинку Александра Вертинского с песней «Бразильский крейсер» на стихотворение «Когда придет корабль» знаменитого поэта «Серебряного века» Игоря Северянина:

«Вы оделись вечером кисейно, и в саду стоите у бассейна, 

Наблюдая, как лунеет мрамор, и проток дрожит на нем муаром. 

Корабли оякорили бухты: привезли тропические фрукты,

Привезли узорчатые ткани, привезли мечты об океане.

А когда придет бразильский крейсер, лейтенант расскажет вам про гейзер, 

И сравнит, но это так интимно… напевая нечто вроде гимна. 

За моря мечтой своей зареяв, распустив павлиньево свой веер, 

Вы к нему прижметесь в теплой дрожи, полюбив его еще дороже». 

 

Вот так появилась песня, украсившая самую лиричную сцену в одном из самых наших любимых фильмов о войне.