78 лет назад, 30 августа 1944 года приказом по 63-й Гвардейской Краснознаменной танковой Челябинской бригаде 10-го Гвардейского танкового Уральско-Львовского добровольческого корпуса 4-й танковой армии I Украинского фронта медалью «За боевые заслуги» был награжден воспитанник роты технического обеспечения Гвардии рядовой Квик Владимир Николаевич. Было юному герою тогда всего 12 лет.

Родился Володя в 1932 году. По национальности он цыган, родных, как записано в наградном листе, не имеет, место постоянного проживания также не указано. В Красной Армии – с апреля 1944 года. А награжден он был за то, что, как сказано в документах, «находясь в роте техобеспечения оказал большую помощь бригаде по ремонту боевых машин, активно принимал участие по ремонту, подносу инструмента и деталей, промывке и снятию агрегата с танка. Бригада, где он работал, отремонтировала 11 боевых машин. Во время маршей роты использовался для связи между машинами и оставлялся как регулировщик на перекрестках. Порученное дело выполняет отлично».

Володя Квик свой боевой путь закончил 9 мая 1945 года в Праге – вместе с бойцами 63-й танковой бригады.